Уэльс
На каком языке говорят в Уэльсе
Языки Уэльса
Языков в Уэльсе два – валлийский (самоназвание – кимрский) и английский, при этом они оба мирно сосуществуют на одной территории. В стране открыты школы, где преподавание ведется на одном из двух языков, в высших учебных заведениях лекции читаются на том и другом (например, в известном университете Аберистуита или Бангорском).
Изначально, валлийский язык произошел от кельтского наречия и был близок к древнегалльскому и бретонскому, в эпоху Средневековья словарный запас пополнили латинский, скандинавский и французский, но основная часть валлийского дошла в неизменной форме до наших дней. На языке древних кельтов разговаривает более 720 тыс. человек – 30% от всего населения Ульса, а также этнические общины в Аргентине, Новой Зеландии, Австралии, США и Шотландии.
История и особенности валлийского языка
Во второй половине 20 века с подъемом национального самосознания, валлийский язык, долгое время притесняемый английским, получил свое второе рождение. Согласно языковому акту, изданному в 1993 году, оба языка имеют равные права и могут использоваться в разговорной речи или в официальных документах.
Все дорожные указатели, в обязательном порядке, должны быть написаны на обоих языках, то же правило касается географических карт, выпускаемых в стране. Закон Великобритании «О гражданстве» позволяет натурализировать человека, если он имеет достаточные знания и свободной владение английским, шотландским или валлийским.
Кимрский язык знаменит множеством диалектов, понять которые порой не представляется возможным жителю Юга, приехавшего по делам на Север. Еще большие различия наблюдаются между разговорным языком и литературным, в котором большинство английских терминов и понятий заменяются на исконно уэльские.
